Sukar Sukar

by Marsh Dondurma

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

₪4 ILS or more

lyrics

סוכר סוכר סוכר

סוכר סוכר סוכר

אם רע לך ואם מר

שים עוד קצת סוכר

סוכר סוכר סוכר

סוכר סוכר סוכר

אם גם הכוח נגמר

שים עוד קצת סוכר

המצב קשה

בקושי אתה נושם

עובד ללא הפסק

בערב מתרסק

כל יום אותו דבר

עתיד הווה עבר

מתמוטט כמעט

לאף אחד לא אכפת

אומרים יהיה בסדר

אומרים אל תתייאשֿ

יהיה עוד טוב בלי נדרֿ

ובינתיים יש

סוכר סוכר סוכר

סוכר סוכר סוכר

אם רע לך אם מר

קח עוד קצת סוכר

סוכר סוכר סוכר

סוכר סוכר סוכר

אם גם הכוח נגמר

קח עוד קצת סוכר

המתח יומיומי

ֿהלחץ קיומי

רוצה להישען

אבל אין לך על מי

הכל נראה שחור כש

כולם איתך בבור

ויש מי שדואג

שלא תראו את האור

אומרים יהיה בסדר

אומרים אל תתייאש

יהיה עוד טוב בלי נדר

ובינתיים יש

סוכר סוכר סוכר

סוכר סוכר סוכר

אם רע לכם ואם מר

קחו עוד קצת סוכר

סוכר סוכר סוכר

סוכר סוכר סוכר

אם גם הכוח נגמר

קחו עוד קצת סוכר

credits

released January 8, 2021
„Sukkar, Sukkar, Sukkar“

written by Aly Abdel Khalek and composed by Ali Hassan Ahmed

© published by Piranha Arts AG and Riedel Martin Musikverlag

All rights reserved

שירה: ריף כהן

עיבוד לעברית: נעה סגל

עיבוד, הפקה מוזיקלית: ירון אוזנה

מארש דונדורמה:

אלעד גלרט, דני ליבוביץ, אילון טושינר, אביתר לוי, יעקב גורנשטיין – סקסופונים

ירון אוזנה, מעיין מילוא, לואיזה סלומון – טרומבונים

אבירן בן נאים, אלי פרמינגר, עידן רווה – חצוצרות

עודד אלוני, יובל קאופמן, נעה סגל, דותן יוגב – תופים וכלי הקשה

אודי רז – סוזאפון

עריכה ומיקס: יעקב גורנשטיין

מאסטרינג: Eric Broyhil Monsterlab audio

הפקה בפועל: דותן יוגב

הפצה: קמע